TL;DR: If you know or you know somebody who might know
- Implement VWF in PS3 games (needed for Kenzan and Y3)
- Edit offsets in EBOOT that get affected by editing text in it
(needed for Kenzan and Y3)
- Swap O and X in menu, but not in fights (needed for Y3 only)
CALL NOW! Write an email, or a message on Tumblr (you don’t have to register here). You can take a look on how VWF and swapped O and X are implemented in Y3 ENG Eboot, if it might help.
More about the problem: