chelsea translates

New characters, Kamurocho map, Interview with Nagoshi, and some tips! [famitsu wednesday]

New characters, Kamurocho map, Interview with Nagoshi, and some tips! [famitsu wednesday]

Nov 30, 2016 | | 1 Comment

You thought this was over just because the demo is out?! Hell no!

Famitsu Wednesday is back with new characters, a full size map of Kamurocho (that we’ve got fully translated!) an interview with Nagoshi and even some tips to help you out at Rizap!

I suggest reading the interview and really thinking about what it means to be Kiryu’s last game. No spoilers in it specifically but it’s some heavy stuff!

Thanks as always to our translator Chelsea go show her some love on twitter for keeping up with these every week!

read more
Yakuza 6: Onomichi Jingaicho and Baseball [Famitsu Wednesday]

Yakuza 6: Onomichi Jingaicho and Baseball [Famitsu Wednesday]

Oct 12, 2016 | | 0 Comments

Welcome back to famitsu wednesdays translated by Chelsea.

This week we get to learn a little more about Onomichi Jingaicho in Hiroshima. There are some unique districts to this area and some interesting restaurants/play spots. Make sure you read the dramatic descriptions for each one, they’re totally worth it.

Not just batting cages! The baseball play spot and team creator is all new for Ryu Ga Gotoku/Yakuza 6. It will have you creating teams, managing players, and playing matches. This thing could be a game unto itself. Don’t forget to scroll down to the bottom to check out all the details.

There’s so much to do in Onomichi Jingaicho!

read more
The Sony Xperia XZ Collaboration [Famitsu Wednesday]

The Sony Xperia XZ Collaboration [Famitsu Wednesday]

Sep 28, 2016 | | 0 Comments

For todays Famitsu Update we get a closer look at the new Xperia XZ and how it is replacing the start menu in Yakuza 6! From managing your weight to running the Kiryu Clan your cellphone is your lifeline to everything in Kamurocho and Jingaicho. There’s even an interview with Yakuza 6 director Sakamoto to give you guys more info on how the tie in happened. I didn’t think I’d be getting excited about a Sony phone in 2016 but I think this has sold me.

read more