Sega thought it would be too confusing for the western audience in Yakuza 1 if people were calling Kiryu “Kazuma” and the boss “Kazama” so they changed it. It wasn’t until Yakuza 4 when Yasuhiro Noguchi, Ex Senior Producer for Sega West, had the team change it back!